Từ "cầm cái" trong tiếng Việt có nghĩa là làm chủ, điều khiển hoặc quản lý một hoạt động nào đó. Cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến việc tổ chức, quản lý hoặc tham gia vào một trò chơi, canh bạc, hoặc một hoạt động nào đó mà người nói có quyền quyết định.
Cầm cái trong canh bạc: Nghĩa đầu tiên là khi một người làm chủ hoặc điều hành một trò chơi cá cược, ví dụ như xóc đĩa. Trong trường hợp này, "cầm cái" có nghĩa là người đó là người đứng ra tổ chức và quản lý trò chơi, thường là người có quyền quyết định trong các tình huống liên quan đến cá cược.
Cầm cái trong bát họ: Nghĩa thứ hai là khi một người làm chủ một nhóm người trong một buổi họp hoặc tổ chức nào đó. "Bát họ" ở đây thường dùng để chỉ một buổi họp mặt, có thể là để thảo luận hoặc giải quyết một vấn đề nào đó.
Cầm cái cũng có thể được sử dụng trong các trường hợp khác ngoài cá cược, như trong công việc, khi một người đảm nhiệm vai trò lãnh đạo hay quản lý một dự án.